Datenschutzerklärung

Verantwortlich für die personenbezogenen Daten, die Sie über die Formulare auf Sellova übermitteln, ist CARPE DIEM REAL ESTATE L.L.C, tätig unter der Marke Sellova.

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nach dem Recht der Vereinigten Arabischen Emirate, insbesondere nach dem Bundesgesetzesdekret Nr. 45 von 2021 zum Schutz personenbezogener Daten (PDPL).

Sellova ist eine Marke von CARPE DIEM REAL ESTATE L.L.C, Oxford Tower, Office 607, Business Bay, Dubai, UAE, Handelslizenz 1126693 (DET Dubai), RERA-Büroregistrierungsnummer (ORN) 33387.

Wir erheben nur die Daten, die Sie selbst in ein Formular eingeben:

• Kontaktdaten: vollständiger Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse,
• Angaben zu Ihrer Immobilie oder zu Ihren Kaufkriterien, wie im Formular eingegeben,
• bei Maklern: Name der Agentur, falls angegeben, Lizenznummer, falls angegeben, sowie die im Formular gewählten Emirate und Gebiete,
• technische Daten, die Ihr Browser mit dem Formular sendet, nämlich IP-Adresse und Browsertyp, zum Schutz vor Spam und Missbrauch.

• Kontaktaufnahme zu Ihrer Anfrage und Vorstellung passender Angebote, auf Grundlage Ihrer im Formular erteilten Einwilligung und weil dies für vorvertragliche Schritte auf Ihre Anfrage erforderlich ist,
• Versand von Informationen über neue Gelegenheiten und den Immobilienmarkt, nur wenn Sie die gesonderte, freiwillige Marketingeinwilligung ankreuzen,
• Umsetzung der vom PDPL verlangten Sicherheitsmaßnahmen, darunter der Schutz der Website vor Spam und Missbrauch, sowie Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen, soweit das PDPL dies zulässt.

Die Angabe Ihrer Daten ist freiwillig, ohne Kontaktdaten können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten.

Ihre Daten werden nur an Stellen weitergegeben, die uns bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage helfen:

• unseren Hosting- und Infrastrukturanbieter (Vercel Inc.) und die Datenbank, in der Anfragen gespeichert werden (Upstash, Inc.),
• unseren E-Mail-Versanddienst (Resend), sofern E-Mail-Benachrichtigungen aktiviert sind,
• bei Bedarf Käufer, Verkäufer oder Makler, beschränkt auf das für ein konkretes Angebot Erforderliche und nur nach Absprache mit Ihnen.

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Marketingzwecken an andere Unternehmen weiter.

Unsere Dienstleister (Vercel, Upstash, Resend) verarbeiten Daten auf Servern außerhalb der Vereinigten Arabischen Emirate, vor allem in der Europäischen Union und in den Vereinigten Staaten. Wir übermitteln Daten nur unter den im PDPL vorgesehenen Bedingungen: in Länder mit angemessenem Schutzniveau oder auf Grundlage von Verträgen, die den Anbieter zu einem Schutz verpflichten, der nicht hinter dem in den VAE geforderten zurückbleibt. Auf Anfrage informieren wir Sie näher über diese Garantien.

Wir speichern Anfragedaten bis zum Abschluss der Angelegenheit und, falls keine Zusammenarbeit zustande kommt, höchstens 24 Monate nach dem letzten Kontakt. Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, speichern wir bis zu deren Widerruf. Daten zur Abwehr von Ansprüchen können bis zum Ablauf der Verjährungsfrist gespeichert werden.

Nach dem PDPL haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten und deren Verarbeitung,
• Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten,
• Löschung Ihrer Daten,
• Einschränkung der Verarbeitung,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• Datenübertragbarkeit,
• jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird.

Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die Angaben in Abschnitt 1. Wir antworten ohne unangemessene Verzögerung. Sie können sich außerdem bei der Datenschutzbehörde der VAE (UAE Data Office) beschweren.

Gilt für die Verarbeitung Ihrer Daten die DSGVO (zum Beispiel, weil Sie sich in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum befinden), können Sie sich zudem bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein: verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), Zugriff auf Anfragen nur für die Personen, die sie bearbeiten, und Missbrauchsschutz für die Formulare.

Diese Website verwendet keine Cookies, Tracking-Pixel oder Analysetools. Wir erstellen keine Nutzerprofile und treffen keine automatisierten Entscheidungen.

Wir können diese Erklärung aktualisieren, etwa wenn sich unsere Dienstleister ändern. Die aktuelle Fassung finden Sie immer auf dieser Seite.